Prevod od "seus truques" do Srpski


Kako koristiti "seus truques" u rečenicama:

E vai usar todos seus truques para ter certeza que vencerá.
I koristit æe sve svoje stare trikove kako bi osigurao pobjedu.
Faça seus truques de salão em outro lugar, sr. Holmes.
Izvodite svoje trikove na drugom mestu, g. Holms.
Não me diga que é um mágico desempregado... divertindo a vizinhança com seus truques.
Nemoj mi reæi da je nezaposleni magièar koji zabavlja susjedstvo.
Não me desgrace, eu conheço seus truques sujos...
Nemoj da me sramotiš, znam tvoje male trikove.
Este é um de seus truques, não é, Willy Caolho?
Ovo je jedna od tvojih fora, Willy.
Esse é outro de seus truques?
Je li ovo još jedna zamka?
Sei que um mágico não revela seus truques, mas...
Znam da maðionièar ne otkriva tajne...
Os seus truques vocais não vão funcionar comigo, ventrílocos.
Vaši trikovi kod mene ne paIe, trbuhozborci.
Desta vez você não teve como armar um dos seus truques, teve?
Ovaj put ne možeš postaviti neki od svojih trikova, je li?
Tenho certeza que Deus tem seus truques mas sair de lugares que ninguém mais consegue é um dos meus.
Сигуран сам да Бог има своје трикове, али збрисати са места са ког нико није побего... То је мој трик.
Um mágico nunca revela seus truques.
Maðionièar nikad ne želi otkriti svoje trikove.
Leigh, poupe-me de seus truques de salão.
Ох, Ли, поштеди нас својих трикова.
Ele me ofereceu a venda dos seus truques.
Dao je ponudu za tvoje trikove.
Preocupado que ele irá roubar seus truques?
Brineš li se da æe ti ukrasti trikove?
Se os seus truques não funcionarem, de algum outro irá.
Ako ih trik ne uhvati, neko drugi hoæe.
Você pode querer saber seus truques, mas você não consegue entender porque eles percebe que os seus são melhores.
Možda znaš njegove trikove, ali ne možeš da shvatiš zašto niko ne vidi da si ti bolji.
Ele nunca cairá nos seus truques!
Nikad neæe pasti na tvoje fazone.
Seus truques só podem me atrasar, e vocês acabam se distraindo.
Vaši trikovi mogu samo da odlože. I samo ste se sami uhvatili u klopku.
Fique tranqüila, não cairemos em seus truques.
Možeš biti sigurna da neæu pasti na tvoje trikove.
Seus truques infantis são inúteis contra mim, Merlin.
Tvoji djeèji trikovi su beskorisni protiv mene, Merlin.
Certo, você tem seus truques, eu tenho os meus.
U redu je. Ti imaš svoje trikove, ja imam svoje.
E como eu sei que isso não é um dos seus truques?
Kako da znam da cela ova stvar nije samo još jedan vaš trik? Je li?
Em um fim de semana, no colégio católico, uma colega e eu pagamos uma moça de Pigalle para nos ensinar seus truques.
Dok sam išla u katolièku školu, jednog vikenda, cimerka i ja smo platile prostitutku da doðe i nauèi nas svojim trikovima.
Seus truques de mágica são impressionantes, mas não vou mudar de idéia.
Tvoja Koperfildska izvoðenja su impresivna, ali neæu se predomisliti.
É um dos seus truques de loba?
Je li to neki vuèji trik?
Creio que não tenha esquecido seus truques de contrabandista.
Verujem da nisi zaboravio svoje krijumèarske trikove.
Creio que lembre de seus truques de contrabandista.
Verujem se da nisi zaboravio svoje krijumčarske trikove.
Por isso, os lábios azuis e as mentes moles, tão moles que eles acreditam que seus truques são mágicas.
Usne im boji u plavo a mozgove im tupi, do te mere da čak veruju da su njihovi jeftini trikovi magija.
Só mais um dos seus truques.
Još jedan od tvojih jebenih trikova.
Amador Valley faz de seus truques, mas Joe Beaser não se engana.
Amador Veli pokušava sa trikovima, ali Džo Bizer nije prevaren.
Isso pode ser mais um de seus truques.
I to bi mogao da bude još jedan od njenih trikova.
Plankton, já voltou com os seus truques?
Planktonu! Veæ opet izvodiš svoje stare trikove, a?
Quais eram as regras sobre seus truques?
Koje je pravilo u vezi s tvojim trikovima?
Farei tudo para que possa usar seus truques.
Učiniću sve što mogu kako bi se tvoji trikovi realizovali.
Haverá muitas pessoas lá, você pode fazer seus truques de mágica.
Biæe mnogo gostiju. A ti izvedi svoje trikove.
Você no palanque, quinta-feira à noite, envergonhando Oliver Queen com seus truques políticos.
Ви на постољу четвртак навечер досадан Оливер Куеен са својим политичким опсјенарство.
Não havia sinais de avarias, sem pistas para seus truques.
Nije bilo znakova provale, niti tragova tvog trika.
1.1308441162109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?